Mascall: figurative vs. literal
Sunday, September 15, 2013
Meditation:
This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
—Matthew 1:18 (NIV)
Quotation:
Even the most traditional theologian will be anxious to point out that the classical images which have been used, with more or less success, to depict different aspects of Redemption—the winning of a battle, the liberation of captives, the payment of a fine or a debt, the curing of a disease, and so on—are not to be interpreted literally, any more than, when we say that the eternal Word “came down from Heaven,” we are describing a process of spatial translation. For here we are dealing with processes and events which, by the nature of the case, cannot be precisely described in everyday language...
The matter is quite different with such a statement as that Christ was born of the Virgin Mary; for, whatever aspects of the Incarnation outstrip the descriptive power of ordinary language, this at least is plainly statable in it. It means that Jesus was conceived in his mother’s womb without previous sexual intercourse on her part with any male human being, and this is a straightforward statement which is either true or false. To say that the birth... of Jesus Christ cannot simply be thought of as a biological event and to add that this is what the Virgin Birth means is a plain misuse of language; and no amount of talk about the appealing character of the “Christmas myth” can validly gloss this over.
... E. L. Mascall (1905-1993), The Secularization of Christianity, London: Darton, Longman & Todd, 1966, p. 157 (see the book)
See also Matt. 1:18-25; Gen. 3:15; Job 14:4; Ps. 40:6-8; Luke 1:27-38; 2:19; 24:44; John 3:13; 6:38-58; Heb. 7:26
Quiet time reflection:
Lord, You have demonstrated Who You are.CQOD Blog email RSS
search script mobile
sub fb twt
Meditation:
This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
—Matthew 1:18 (NIV)
Quotation:
Even the most traditional theologian will be anxious to point out that the classical images which have been used, with more or less success, to depict different aspects of Redemption—the winning of a battle, the liberation of captives, the payment of a fine or a debt, the curing of a disease, and so on—are not to be interpreted literally, any more than, when we say that the eternal Word “came down from Heaven,” we are describing a process of spatial translation. For here we are dealing with processes and events which, by the nature of the case, cannot be precisely described in everyday language...
The matter is quite different with such a statement as that Christ was born of the Virgin Mary; for, whatever aspects of the Incarnation outstrip the descriptive power of ordinary language, this at least is plainly statable in it. It means that Jesus was conceived in his mother’s womb without previous sexual intercourse on her part with any male human being, and this is a straightforward statement which is either true or false. To say that the birth... of Jesus Christ cannot simply be thought of as a biological event and to add that this is what the Virgin Birth means is a plain misuse of language; and no amount of talk about the appealing character of the “Christmas myth” can validly gloss this over.
... E. L. Mascall (1905-1993), The Secularization of Christianity, London: Darton, Longman & Todd, 1966, p. 157 (see the book)
See also Matt. 1:18-25; Gen. 3:15; Job 14:4; Ps. 40:6-8; Luke 1:27-38; 2:19; 24:44; John 3:13; 6:38-58; Heb. 7:26
Quiet time reflection:
Lord, You have demonstrated Who You are.
search script mobile
sub fb twt
posted by Robert McAnally Adams at 9/15/2013 02:00:00 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home